 |
| مشترک فید تودی لینک شوید |
 |
| خبرنامه |
|
|
|
 |
| یکشنبه، ۶ اردیبهشت |  | استقلال تهران قهرمان لیگ برتر فوتبال ایران شد
استقلال در حالی در آخرین هفته لیگ برتر به مصاف تیم پیام مشهد رفت که سه امتیاز از ذوب آهن عقب بود و از یک طرف به برد فکر می کرد و از طرف دیگر هم چشم به بازی فولاد خوزستان با ذوب آهن اصفهان داشت.
استقلال با برتری یک بر صفر مقابل پیام مشهد 66 امتیازی شد و ذوب آهن نیز با توجه به باخت مقابل فولاد خوزستان 66 امتیازی باقی ماند.
تیم آبی پوش استقلال که بهترین خط حمله لیگ برتر را دارد تنها به دلیل تفاضل گل بهتر قهرمان لیگ هشتم شد.
در بازی پیام با استقلال، آرش برهانی مهاجم آن تیم یک پنالتی را نیز برای تیمش از دست داد. تنها گل و گل پیروزی بخش استقلال را فابیو جانواریو در دقیقه 42 بازی به ثمر رساند.
استقلال بعد از هفته ها صدرنشینی، چند هفته ای بود که صدر جدول را به ذوب آهن اصفهان سپرده بود. تجارب قبلی تعویض قهرمانی دلهره هواداران استقلال را صدچندان کرده بود.
گفتنی ست فولاد خوزستان در اهواز طی یک بازی جوانمردانه موفق شد با نتیجه 4 بر یک ذوب آهن را شکست دهد تا آرزوهای تیم اصفهانی ذوب آهن برای قهرمانی بر باد رود.
پدیده این دوره لیگ برتر را باید مس کرمان نامید. سه تیم استقلال تهران، ذوب آهن اصفهان و مس کرمان سه سهمیه لیگ ایران در لیگ قهرمانان آسیا را کسب کردند. مس کرمان در هفته آخر با نتیجه 4 بر صفر، تیم پیکان قزوین را شکست داد و با 61 امتیاز در رده سوم قرار گرفت.
| | |
| جمعه، ۲۱ فروردین | | اقدام غیر اخلاقی و غیر قابل قبول خبرگزاری فارس / ترجمه اخبار
فارس نیوز، خبری را که در مورد برداشته شدن یک مجسمه در ترکیه از سوی اسلامگرایان نوشته بودم به طرز ناشیانه ای دزدیده و با اندکی تغییر و با همخوان قرار دادن خبر با معیارهای فعالیتشان، آنرا به اسم خبرگزاری خود منتشر کرده اند و نوشته اند "به گزارش خبرگزاری فارس..."!! (به عکس ها بنگرید)
| | |
| چهارشنبه، ۱۹ فروردین | | ویدئو: بازدیدی که اوباما را به لحاظ روحی بسیار تحت تأثیر قرار داد!
باراک اوباما به هنگام بازدید از مسجد سلطان احمد کفشهایش را درآورد و در داخل مسجد درباره اسامی نقش بسته بر قبه مسجد پرسید. لبخند اوباما به هنگام شنیدن نام حسین از نظرها دور نماند. مصطفی چاغریجی مفتی استانبول بعد از دیدار اوباما از مسجد سلطان احمد گفت: این دیدار تا جایی که من دیدم تأثیر زیادی روی رئیس جمهور آمریکا گذاشت. چاغریجی که بعد از بازدید اوباما از مسجد سلطان احمد با خبرنگاران صحبت می کرد گفت: به عادت همیشه درباره تاریخ و ویژگیهای مسجد توضیحاتی به رئیس جمهور آمریکا دادم. تا جایی که من مشاهده کردم بازدید از مسجد تأثیر فراوانی روی اوباما گذاشت.رئیس جمهور آمریکا به هنگام خروج رو به من گفت "به لحاظ روحی بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم. این بازدید یکی از مهمترین لحظات زندگی ام بود."
| | |
| شنبه، ۱۵ فروردین | | ویدئو: گروگانگیری در آمریکا؛ ۱۲ کشته، ۴۰ گروگان
در اثر آتش گلوله یک نفر در شهر بینگ همتون در ایالت نیویورک آمریکا 12 نفر کشته شدند.
در حالی که گزارشهای اولیه از مرگ 4 نفر حکایت داشت دیوید پاترسون فرماندار نیویورک مرگ حداقل 12 تا 13 نفر را تأیید کرده است.
قاتل یا قاتلان پس از قتل 4 نفر، 40 نفر را نیز گروگان گرفته بودند.
افراد محلی می گویند یک مرد بالای بیست سال با هویت آسیایی تبار را دیده اند که احتمال دارد گروگانگیری و قتل کار وی باشد.
گروگانگیری در یک بنای مربوط به مهاجران با نام بنیاد انجمن مدنی آمریکا صورت گرفته است.
این گروگانگیری همچنان ادامه دارد و پلیس منطقه را به محاصره خود درآورده است.
| | |
| پنجشنبه، ۶ فروردین | | هلی کوپتر حامل رهبر حزب اتحاد بزرگ ترکیه سقوط کرد
هلی کوپتر حامل محسن یازیجی اوغلو دبیر کل حزب اتحاد بزرگ ترکیه که وی را از شهر قهرمان ماراش به یوزقات میبرد سقوط کرد. بر اساس اطلاعات در یافتی از مسئولین مدیریت کل پایانه های هوایی دولتی و مدیریت شرکتهای مسافربری شخصی وابسته به وزارت راه وترابری، این هلی کوپتر شخصی در ساعت 13:30 به وقت ترکیه از قهرمان مارش حرکت کرد و در نزدیکی های شهرستان" گؤکسون" ارتباطش با برج قطع گردید. بدنبال تحقیقات به عمل آمده معلوم گردید، هلیکوپتر مذکور در دامنه کوهی در نزدیکی گؤکسون سقوط کرده است. تلاشها برای رسیدن به محل حادثه همچنان ادامه دارد و هلی کوپترهای امداد و نجات به محل حادثه اعزام شده اند. شرایط نامساعد جوی منطقه دسترسی به محل حادثه را سخت نموده است.
| | |
| چهارشنبه، ۵ فروردین | | ویدئویی زیبا از مراسم نوروز در آذربایجان و قزاقستان
زنده شدن طبیعت و حیات از نوروز آغاز می شود و مردم آذربایجان این عید را با شکوه فراوان و از یک ماه قبل جشن می گیرند. بطوری که روزهای چهار شنبه هر هفته به ترتیب چهارشنبه آب، چهارشنبه باد، چهارشنبه آتش، چهارشنبه خاک (چهارشنبه سوری) جشن گرفته می شود. عید نوروز مملو از سنتها و بازیهای قدیمی است. از بین سنتهای کهن می توان "خدر الیاس" (علامت حاصلخیزی و شکوفایی)، "کوسا- کوسا"، بازی با مزه میدان (علامت فرا رسیدن بهار) و نگاه به فال را ذکر کرد. اداب و رسوم مربوط به آب و اتش نیز جلب توجه می کند. آذربایجان به عنوان کشور آتش در این زمینه دارای سنن غنی است و علامت صافی و پاکی را نشان می دهد. قبل از عید نوروز در اخرین چهارشنبه صرف نظر از سنین همه باید از روی خرمن آتش بپرند و نه کم و نه بیش هفت بار و هربار نیز با ید بگوید : زردی من از تو، سرخی تو از من. این خرمن آتش هیچ وقت با آب خاموش نمی شود. پس از خاموشی این خرمن آتش پسران و دختران خاکستر آن را جمع می کنند ، در جویبار می ریزند...
| | |
ویدئو: واکنش مثبت مردم و مسئولان ایران نسبت به پیام اوباما
پیام تبریک نوروزی باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا خطاب به مردم و مسئولان ایران هرچند هنوز واکنش رسمی دولت ایران را به دنبال نداشته است اما پرویز فتاح وزیر نیروی جمهوری اسلامی که در رأس هیأتی به محل برگزاری پنجمین نشست جهانی آب در استانبول آمده بود درباره این پیام گفت از«آقای اوباما و دولت ایشان مقداری اقدامات عملی نیاز دارند.»
وی افزود: «غیر از صحبت و پیغام، اقدام عملی بیشتر مورد نیاز است»
وی افزود: پیغام اوباما را باید در کنار امضای تحریمها در کنار هم باید گذاشت، شعار آقای اوباما در موقع انتخاب تغییر بوده است.
از سوی دیگر پیام تبریک اوباما به مناسبت نوروز در تهران نیز مورد استقبال برخی از مردم قرار گرفت و مردم آنرا یک گام مثبت برای گفتگو تلقی کرده و خواستار گفتگوی دو کشور بر مبنای احترام متقابل شدند.
| | |
| جمعه، ۲۳ اسفند | | نخستین قطار سریع السیر ترکیه افتتاح شد
این قطار سریع السیر بخشی از پروژه راه آهن سریع السیر آنکارا - استانبول است که مسافرت از آنکارا به استانبول را به سه ساعت کاهش خواهد داد.
پروژه ترکیه ایجاد خطوط سریع السیر قطار به تمامی شهرهای پرجمعیت ترکیه است و در ادامه آن نیز راه اندازی خطوط قطار سریع السیر آسیا - اروپا که با همکاری کشورهای همسایه صورت خواهد گرفت.
قطارهای سریع السیر به دلیل راحتی، امکانات و همچنین به دلیل قرارگرفتن ایستگاههای قطار در داخل شهر رقیبی جدی برای مسافرتهای هوایی هستند.
| | |
| سه شنبه، ۲۰ اسفند | | سرانجام میرحسین موسوی نامزد انتخابات ریاست جمهوری شد
میرحسین موسوی که تحصیلات خود را تا مقطع فوق لیسانس معماری و شهرسازی در دانشگاه شهید بهشتی ادامه داده است رئیس فرهنگستان هنر، عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام و شورای عالی انقلاب فرهنگی می باشد.
گفته می شود سید محمد خاتمی رئیس جمهور سابق ایران که به طور رسمی کاندیداتوری خود را از جناح اصلاح طلبان اعلام کرده بود در نظر دارد به نفع میرحسین موسوی کناره گیری کند.
از سوی دیگر اکبر اعلمی نماینده دوره ششم و هفتم مجلس شورای اسلامی از حوزه انتخابیه تبریز در یک نشست خبری در مرکز آذربایجان شرقی به طور رسمی نامزدی خود برای انتخابات دوره دهم ریاست جمهوری ایران اعلام کرد.
| | |
پیروزی پرگل پرسپولیس در اولین بازی لیگ قهرمانان آسیا
بعد از هدر دادن چند موقعیت از سوی بازیکنان پرسپولیس، بازیکنان این تیم چند دقیقه طوفانی را از خود به نمایش گذاشتند. در این بازی که در ورزشگاه آزادی برگزار شد علی کریمی در دقیقه 27 اولین گل تیم سرخپوش ایرانی را به ثمر رساند. بعد از این گل پرسپولیس با روحیه ای بهتر به بازی ادامه داد و 4 دقیقه بعد علیرضا نیکبخت واحدی گل دوم پرسپولیس را نیز وارد دروازه تیم شارجه کرد. هادی نوروزی نیز سه دقیقه بعد، گل سوم پرسپولیس را به ثمر رساند تا نیمه اول سه بر صفر به سود پرسپولیس به اتمام برسد. در نیمه دوم این بازی مشعل عبدالوهاب بازیکن اماراتی توانست یکی از گلهای خورده الشباب را جبران کند تا بازی با نتیجه 3 بر یک به سود پرسپولیس به پایان برسد.
| | |
تداوم مشکلات مرزی بین ایران و عراق
هشیار زیباری وزیر امور خارجه عراق از ادامه مشکلات مرزی بین ایران و عراق خبر داد.
وزیر امور خارجه عراق در مصاحبه ای با تلویزیون الشرقیه آن کشور در این زمینه گفت: «با ایران در زمینه حدود زمینی، دریایی و ترسیم خط مرزی مشکلات بسیار بزرگی داریم.»
| | |
درخواست مهاجر خارجی برای بلژیک
جمعیت بلژیک همانند جمعیت بسیاری از کشورهای اروپایی رو به کاهش می رود. روند مهاجرت جوانان بلژیکی به خارج نیز باعث نگرانی ها در مورد نیروی انسانی در بلژیک شده است.
به همین دلیل احزاب لیبرال بلژیک خواهان باز شدن درها به روی مهاجران خارجی شده اند.
| | |
| دوشنبه، ۱۹ اسفند | | آذربایجان؛ قهرمان کشتی آزاد جهان شد
جمهوری آذربایجان با پیروزی ۴ بر سه برابر ایران میزبان رقابتهای جهانی سال ۲۰۰۹ کشتی آزاد جهان، به عنوان قهرمانی دنیا دست یافت.
تیم ملی کشتی آزاد آذربایجان برای قهرمانی ابتدا در گروه خود تیمهای ملی اوکراین، ازبکستان و قزاقستان را با نتیجه مشابه ۶ بر دو شکست داد تا در دیدار نهایی برابر تیم ملی جمهوری اسلامی ایران قرار بگیرد.
هر دو تیم با تمام توان خود پا به عرصه رقابتهای جهانی گذاشته بودند. در تیم ملی آذربایجان پنج کشتی گیر المپیکی حضور داشتند و وضعیت در تیم ملی ایران هم مشابه بود. ضمن آنکه ایران با امتیاز میزبانی می خواست جام قهرمانی را در تهران بالای سر ببرد به طوری که محمود احمدی نژاد رئیس جمهور ایران برای روحیه دادن به ورزشکاران ایرانی به طور سرزده وارد سالن 12 هزار نفری آزادی - محل برگزاری مسابقات- شده بود.
| | |
عکس: ملکه زیبایی تمدنهای دنیا انتخاب شد
در این دوره از مسابقات ملکه زیبایی نمایندگان ۱۷ کشور ترکیه، آذربایجان، بلاروس، بلژیک، استونی، آلمان، قزاقستان، کوزوو، لتونی، لیتوانی، مونته نگرو، هلند، اوکراین، صربستان، اسپانیا، جمهوری ترک قبرس شمالی و فنلاند با لباسهای مختلف ملی خود حضور داشتند.
این مسابقه همزمان با هشتم مارس، روز جهانی زن برگزار گردید.
| | |
رسم ویژه مردم نوازی به شیوه آقای رئیس جمهور احمدی نژاد! … /ترجمه اخبار ترکیه
به تازگی و از زمان حضور آقای احمدی نژاد در سمت ریاست جمهوری علاوه بر نوآوری سفرهای استانی، یک چیز تازه هم به آن اضافه شده است: حضور سرزده آقای رئیس جمهور در یک روستای محروم!
این حضور سرزده آقای رئیس جمهور با حضور خیل عکاسان خبرگزاری های مختلف دولتی صورت می گیرد!
و تمامی عکاسان سعی در آن دارند تا این حضور را به هنری ترین شکل ممکن به تصویر بکشند. دوربین های سیما هم که جای خود را دارند!
| | |
| جمعه، ۱۹ مهر | | به دلیل بحران مالی جهانی: یک کشور به فروش گذاشته شد!/ (ترجمه اخبار)
درحالی که بحران اقتصادی جهانی به کابوسی برای رشد و توسعه جهان تبدیل شده است و بازارهای بورس در حال ریزش شدید ارزش سهامها هستند یک کشور جهان که تقریبا در باتلاق فرو رفته است به معرض فروش گذاشته شده است! کشوری که تنها سه سال قبل بالاترین شاخص توسعه انسانی جهان را داشت!
| | |
| جمعه، ۱۳ اردیبهشت | | عکس: پایان غم انگیز داستان زندگی یک مادر نیم تنی! (وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه)
این زن 29 ساله با نیم تن وزن سنگین ترین زن دنیا بود که تحت عمل جراحی معده قرار گرفته بود.رنی ویلیامز که صاحب دو فرزند بود برای رهایی از اضافه وزن، به دکترها مراجعه کرد و تحت عمل جراحی قرار گرفت. برای جراحی او احتیاج به میز جراحی بسیار بزرگتری بود.عمل وی نیز با موفقیت پشت سر گذاشته شد اما...
| | |
| پنجشنبه، ۱۲ اردیبهشت | | دولت الکترونیک در ترکیه رنگ واقعیت گرفت (وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه)
در کارت تابعیت ترکیه تنها عکس و شماره ملی قید می گردد و تمام اطلاعات مربوط به اشخاص حاوی کارت در میکروچیپ کارت ذخیره خواهد شد. نام پدر و نام مادر، تاریخ و محل تولد، وضعیت تأهل، شماره مالیاتی، شماره تامین اجتماعی و خدمات درمانی و گروه خون از جمله اطلاعاتی است که در چیپ داخل کارت الکترونیک تابعیت ترکیه درج شده اند.
شهروندان ترک هنگام مراجعه به ادارات و نهادهای مختلف دولتی تنها با به همراه داشتن کارت شهروندی الکترونیک می توانند همه امورات اداری خود را انجام دهند.
| | |
کاشف رمز DNA: سی سال بیخدا بودم، اکنون به وجود خدا ایمان دارم! (وبلاگ ترجمه اخبار)
دکتر فرانسیس کولینز یکی از بزرگترین متخصصان ژنتیک در دنیا که هشت سال قبل به همراه Craig Venter توانسته بود رمزهای DNA را کشف کند به وجود خدا ایمان آورد!
کولینز 56 ساله در مصاحبه با تایمز گفت: سی سال آته ئیست بودم. اما اکنون به وجود خدا اعتقاد دارم.
وی افزود: در مورد وجود خدا یک زیرساخت واقعی وجود دارد و علم انسان را به خدا نزدیکتر هم می کند.
| | |
ویدئو: رضاشاه در کنار آتاترک به ترکی صحبت می کند!! (وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه)
برگی از تاریخ ایران: دیدار رضاشاه با آتاترک در ژوئن 1934 یکی از وقایع تاریخ معاصر ایران است. رضاشاه در این دیدار حداقل پنج روز در ترکیه می ماند و به همراه آتاترک از جاهای مختلف ترکیه بازدید می کند. در ویدئویی که می بینید رضاشاه در بین صحبتهای آتاترک، به ترکی سلیس می گوید: شاید غفلت شده بود. در محضر مبارکتان سعی در جبران داریم.
| | |
فتوای جنجالی وزارت دیانت ترکیه: تغییر دین جرم نیست! (ترجمه اخبار ترکیه)
وزارت دیانت ترکیه فتوایی صادر کرد که در نوع خود بسیار مناقشه برانگیز خواهد بود. در فتوای وزارت دیانت ترکیه آمده است: "هرکسی همچنانکه اختیار قبول یک دین را دارد این اختیار و آزادی را هم دارد که دینش را تغییر دهد"
در فتوایی که پروفسور دکتر حقی اونال عضو شورای عالی وزارت دیانت ترکیه داده است در بخش "آزادی عقیده" آمده است: "در آیات قرآن برای کسانی که از اسلام به دین دیگری می گروند جز مجازات اخروی چیز دیگری نیامده است"
| | |
عکس: تصویر زن لخت در عینک معاون جرج بوش جنجال آفرید!(وبلاگ ترجمه اخبار)
چنی که پیش از این هنگام شکار به اشتباه دوستش را با تفنگ زده و جنجال آفرین شده بود اینک نیز جنجال دیگری آفریده است!
عکسها در زمانی که دیک چنی در ایالت آیداهو برای ماهیگیری رفته بود گرفته شده اند و ادعا می شود زن لختی که تصویر وی در عینک آفتابی چنی افتاده است زنی باشد که برای حمام آفتاب بیرون آمده است.
| | |
دویچه وله هم از تجزیه طلبان ایران حمایت کرد! / وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه
بخش فارسی رادیو آلمان (دویچه وله) هم حمایت پنهانی خود را از تجزیه طلبان به صورت علنی درآورد!این رادیو که پیش از این به صورت غیرمستقیم به حمایت از فعالیتهای جدایی طلبانه یک گروه تجزیه طلب می پرداخت اکنون به صورت آشکار و در قالب مصاحبه به حمایت از این گروه تجزیه طلب روی آورده است!
در مصاحبه ای که کیواندخت قهاری خبرنگار این رادیو با شخصی به نام
| | |
| جمعه، ۱۶ فروردین | | عکس: مرد حامله دختر به دنیا می آورد / وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه
توماس باتی اولین مرد حامله جهان است. وی که برای معاینه به بیمارستان رفته بود بعد از شنیدن خبر سلامتی کامل جنین از خوشحالی اشک ریخت.
ضمن آنکه نتایج سونوگرافی نیز اعلام شده است و وی به زودی صاحب یک دختر خواهد شد! وی تصاویر و فیلمهای جنین را در یک برنامه تلویزیونی نشان داد.
| | |
|
 |
(0)
